duminică, 24 septembrie 2017

Concursul Național de Tanka, ed. a II-a, 2017



1.
În primul rând, îmi cer scuze pentru faptul că rezultatele concursului
nu au fost anunțate conform calendarului concursului.
Membrii juriului nu s-au sincronizat, din varii motive, eu i-am înțeles,
prin urmare notele le-am primit la intervale mai mari de timp.

2.
În al doilea rând le mulțumesc celor care au participat cu poeme la concurs:

RODICA P. CALOTĂ
GRIGORE CHITUL
ION CUZUIOC
FLORENTINA LOREDANA DALIAN
ANA DROBOT
ADINNA ENĂCHESCU
NARCISA FĂRCAȘ
CEZAR FLORESCU
FLORIN GOLBAN
VASILICA GRIGORAŞ
MAGDALENA  HĂRĂBOR
PETRUŢA IONESCU
LETIŢIA LUCIA IUBU
ANDREEA MAFTEI
SILVESTRU MICLĂUȘ
VICTORIA FĂTU NALAȚIU
CARMEN MARIANA NANU
MARIOARA NIȘCOVEANU
DAN  NOREA
CRISTINA PÂRVU
VALER G. POP
GHEORGHE POSTELNICU
FLORIN RONTESCU
ARGENTINA STANCIU
LUCIA ȘTEFANOVICI
MARIANA  TĂNASE
MIRCEA TECULESCU
MARIA TIRENESCU
ANA  URMA
STELIANA CRISTINA VOICU

3.
Mai jos, poemele primite anul acesta și, în dreptul unora,
comentarii ale juriului.
Sunt de acord că fiecare dintre viitorii participanți la acest
concurs ar trebui să studieze mult mai mult despre acest gen de
poezie, să citească mai multe poeme bine scrise, premiate
chiar, fie de-ale autorilor români, fie de-ale autorilor străini,
pentru a înțelege mai bine cum se scrie corect un poem tanka.

Unul din membrii  juriului,  referindu-se la poemele din acest
an, a afirmat:
"texte excesiv de slabe, probabil nici unul nu merită premiat;
nu se cunoaăte ce este tanka si nu exista noțiuni de compunere. 
Textul X pare mai acceptabil. Eu aș anula concursul, e penibil.."



4.
Pe parcursul săptămânii viitoare, voi posta și rezultatele finale.


Nr.
crt.
Poem
Nota +
Comentarii
1
Aripi grele.
Drum lung.
Zborului ii trebuie cuib.
Timpul creste in ou
Aripi de stele.

…dar nu merita nici …deoarece nu este poem tanka. Mie nu imi place nici ca pentastih!
Greoi si nepoetic!
2
boală pe ducă 
acul ratând iar vena 
îi face ochi dulci -
bătând în geam soarele 
aprinde obrajii supţi 

Trist, dar parca intr-o anumita situatie nu iti arde de ochi dulci mai ales daca acul rateaza vena
3
covor la bară 
săltând floarea din corsaj 
atrage fluturi -
prin norul de praf bliţul 
unui trecător pierdut 

Ultimul vers este ca nuca in perete!
4
dincolo de termopan
zbor de pescǎruşi -
scrisoarea de la tine…
briza mǎrii în larg
pe evantaiul meu

Ideea este poetica dar simetria nu exista si silabele sunt aiurea! Este rupt nu curge!
5
câmpul de rapiţǎ
în timpul furtunii
ne frǎmântǎ gândurile
caligrafiate pe evantai
semne kanji

Aceeasi observatie legata de silabe. Trebuie sa existe o simetrie chiar daca sunt silabe in plus sau in minus!
6
la casa mătuşii
anunţ de vânzare –
pentru cine
a-nflorit magnolia
de la poartă?

Pacat ca nu respecta cat de cat simetria! Pivotul este bine folosit….
7
Vinerea Mare –
la poarta bisericii
o vânzătoare de liliac 
aşteaptă în ploaie 
ultimul client

 Versurile sunt din nou cand lungi, cand scurte si depasesc cu mult cele 31 de silabe. 
8
cu aripi de zmeu 
cascadă de flori albe 
scafandri din cer 
lovind cruzii agresori 
desantul parașutat 

 Scafandru din cer?! Chiar daca respecta simetria sunt nefiresti figurile de stil!
9
Da Vinci Vlaicu 
Vuia Coandă și Baștan 
aprobă zborul 
forțelor speciale 
ordin SĂ TREACĂ PRUTUL 


10
nori de făină
umplând bucătăria
noii familii –
fetiţa adoptată
vrea prăjitura casei


11
fir de păianjen
ajungându-mi la gură
în timp ce visez –
un oftat năruindu-mi
scara spre ceruri

 Prea mult gerunziu, iar ultimele doua versuri sunt schioape rau! Totusi pivotul exista
12
hulubul păcii
pe turla bisericii
așteaptă oaspeți –
pentru cei vii și cei morți
lumânările arzând
          

13
cucul din copac
se retrage cu cântec
spre zorii zilei –
bunicul îmbrățișând
nepoțeii acasă


14
floarea de cicoare
vecină cu mărăcinii
se apără de ploaie
cu o pânză de paing tivită 
fin la galbenul din curcubeu

Prea multe silabe! Nu sunt batute in cuie ca numar dar aici depasesc cu mult ceea ce se cere!
15
vioara tatei
ține de urât scrinului
pe ficusul uscat
stă o buburuză muza
unui greier arogant


16
luna aprinde
lampa florii de cireș
aripi  tremurând?
roiul de fluturi în zbor
așa cum zboară anii


17
ploi dese ce sting
focul verii din frunze
bătând în geamuri
amintirile celor
care ne-au fost aproape


18
o frunză pleacă
şi ea-n marea călătorie
la prima adiere –
în râul alunecător
doar stelele par la fel

Fara simetrie ca numar de silabe, dar ideea este poetica
19
prin centrul civic -
în vitrina cu cărţi
câteva frezii -               
la intrare covorul                         
fără pașii de ieri

Doua semne de kireji intr-un poem!
20
chioşc părăginit -         
mânat de vânt polenul
cată adăpost -
pe cărarea pustie
umbre fără inimi

….spre ... Pacat ca are doua semne kireji, altfel ideea poetica este frumoasa iar pivotul sugestiv.
21
pe cartea veche
fluturele musafir
citindu-i titlul –
încerc să traduc și eu
din greaca veche
           
Ultimele doua versuri schiopata rau de tot. Este inutil si eu pus in penultimul, pentru ca este sugerat de context.
incerc sa traduc
din greaca veche

22
primăvara
fluturii îndrăgostiți
ating florile –
în parc pe o bancă
doi tineri se sărută


23
Se crapă zorii
puzderie de stele
se pierd în ceaţă...
marea-ncreţită de vânt
chipul meu de-aşteptare


24
Cocorii în zbor
apele tulburi peste
ambele maluri...
între zgomot şi tăceri
fărâme de speranţă


25
La uşa casei
o pânză de păianjen
şi un lacăt vechi -
de cer, agăţat un gând,
de lut, o neputinţă

 Prea multe semne de punctuatie!
26
Pe-un umăr de deal
pădurea-şi schimbă haina
în pragul toamnei -
pe apa pârâului
chipul tău - raza lunii

 Ultimul vers strica poemul. Pacat!
27
privesc adesea
apa ce se zbenguie
sub podul de lemn -
pe fiecare undă
văd câte-un chip cunoscut

 verbul zbenguie strica poemul
28
povestea noastră
a început când ziua
se topea încet -
mână-n mână admiram
licărul unei stele


29
Șanț cu petunii
și regina-nopții
pe vechea stradă...
copilăria-mi pare
o poveste de demult.


30
Atât de străini
vechii tovarăși de joacă
încărunțiți acum...
pe banca de la poartă
în locul celor plecați.


31
Petale de prun
împrăștiate în vânt -
fata bătrână
în fața vitrinei cu
rochii de mireasă

 Versul trei strica poemul pentru ca il rupe
32
O stea căzătoare
prin fața ferestrei -
cu inima strânsă
verific înc-o dată
pulsul bebelușului


33
în curtea goală 
doar câteva petale 
de păpădie -
numai vântu-ndrăznește 
să se bage-ntre ele 


34
pe cerul pustiu 
sclipește  numai o stea
singuratică -
oare mă privesc într-o 
oglindă a cerului?

Trebuia gasita o alta formula mai plauzibila. Steaua nu poate fi singura!
35
prin geamul deschis
iese fumul ţigării
şi intră noaptea 
tăcerile dintre ei
întrerupte de-un greier
                   
 Frumos…
36
luna de miere
aşteptând răsăritul 
pe plaja goală
un val umple cu stele
castelul lor de nisip

Este rupt primul vers, altfel este bun poemul
37
iar in alertă
echipa de salvare
pe malul mării -
cu copiii de mână
o mamă îngrijorată

 Este descrierea unui fapt, nu mi se pare poetic…
38
zarva ciorilor
și un copil curajos
însoțind un pui -
pe seninul cerului
un singur nor vizibil


39
cuptor pe lemne
în fărâma bobului
tot universul –
pe prispa casei norii
spală tot praful vremii

 Tot universul, tot praful vremii parca este prea mult!
40
la capăt de zi
coloana infinitului
încurcă norii -
în val zdrobind pământul
cerul îşi cere jertfa

Metafora trebuie sa curga de la sine, aici mi se pare un pic fortat spre sfarsit
41
Răsfoind scrisori -
încerc să recompun
chipul tău drag
Au fost reale oare
întâmplările de-atunci? 
          
Mi se pare un pic banal
42
Noapte de vară -
cântecul greierilor
sporeşte liniştea
În nopţile cu lună
te-ntorci din nou la mine


43
Stele răsăreau
peste păduri de cetini 
și peste lacuri - 
Marea cânta în mine
la harfe de-ntuneri

…din cauza timpului imperfect al verbelor
44
Mai curge mirul
din secularii stejari
de la Dintr-un Lemn - 
Maica Domnului plânge
în miezul copacului


45
În sufletul vid
Strălucirea slovelor
-unelte de scris-
Un diamant sângeriu
Al unui trup de idei
                                         
Mi se pare fortata imaginea, se vrea cu tot dinadinsul sa fie poetic, dar trebuie sa fie un fluviu poetic ce curge spre inima cititorului fara a forta metafora
46
Urc în mine scări
Doamne , spre ceruri privesc
Albastre ninsori
Mă-mpresoară iubirea
 Cu al ei etern fior


47
begonii în vas -
apartamentul de lux
tărâmul pustiu,
depersonalizată
trăirea interioară
           
 Non sens, trairea interioara nu poate fi depersonalizata. Plus ca iar este fortata imaginea!
48
şi îi face mandarlă
pustiul casei,
sinonim sărăcie -
adună din colb
aştrii căzuți neglijent

Mandala, fara ,,r"!
Cred ca este acelasi autor care forteaza nota poetica!
49
sărutul furat
sub foișor împletit -
torente din ploi
dansând fără Vivaldi
vocea-i cântă sau plânge?

Nu are sens dansand fara Vivaldi. Vivaldi nu poate fi asociat dansului sau unui cant vocal!
50
sân virgin lăsat
pradă gurii pruncului -
crin alb înflorind
înmiresmare sfântă
într-o împreunare


51
Paltin pentru foc -
te-alegi cu scârțâitul
fierăstrăului
în locul unui superb
concert de Paganini

Mi se pare o alaturare fortata, fierastraul si Paganini.
52
Târziu în noapte
te așteaptă zadarnic
a doua ceașcă -
prin frunzișul rar luna
își ascultă sonata


53
urmele copilăriei
ascunse
sub bătrânul nuc  -
la umbra lui mama
trăgându-și sufletul


54
printre păpădii
iarba crește
în taină -
pe malul lacului
pescuind luna

 Pacat, dar lipsa prea evidenta de simetrie a versurilor lasa prea mult de dorit!
55
Van Gogh nu-ncape
în hainele câmpului –
păsări de pradă
vor să îngenuncheze
bogatul lan de grâu

Evidentiata eruditia in detrimentul poeziei. Descrie tabloul lan de grau cu corbi!
56
Lumini dintâi
cale-i deschide Eminescu -
liberi de-a gândi
prietenii dintre stele-s
mlădița poeziei


57
salon de spital 
împotriva ferestrei
ploaia de vară –
împresurat de fire
ascult șoaptele ei


58
rămas la un ceai 
depănăm împreună
amintirile –
teancuri de fotografii
lângă ceștile aburind
teancuri de fotografii




3 comentarii: